Mustang News
Parent Calendar & Handbook
August 2017
Dear Parents/Guardians:
I hope you and your families are enjoying a fantastic summer. It’s hard to believe that the start of school is just around the corner. All of us at MHS are looking forward to a successful 2017-2018 school year. This mailing contains a number of informational items specific to the start of the school year and the Parent Calendar/Handbook. I hope you find the calendar and the extensive information in the handbook useful in your efforts to keep track of the busy life at MHS. In addition, I will be offering MHS news on a weekly basis through “Mustang News” at mundypride.blogspot.com. Subscribe to receive MHS news on a weekly basis.
Thank you for your strong commitment to your son/daughter’s education at Mundelein High School. I am confident that this school year will be an excellent one. If you have any questions, please call the Main Office at 847-949-2200.
Sincerely,
Dr. Anthony Kroll, Principal
847-949-2200
Orientation for Parents of New and Transfer Students
On Tuesday, August 8 parents of incoming freshmen and transfer students are invited to attend this orientation. It will be held from 6:30 - 8:00 pm in the MHS Auditorium. Parents will get an overview of the “nuts and bolts” of MHS, helping them to prepare their son/daughter for a new school. Parents will also be introduced to the many and varied resources that MHS provides for students and families. Students are not required to attend.
Freshman Orientation
On Wednesday, August 9, from 7:45 am until 1:00 pm, the Class of 2021 will attend a very special Freshman Orientation. This August marks the seventh year of LinkCrew at MHS. LinkCrew is a nationwide freshman transition program built on the belief that students can help students succeed. We will begin our program in the Main Gym with a warm Mustang welcome. After a highly interactive assembly, students will meet their Link Leaders who will remain in contact with them for the entire year. They will enjoy a tour of the school, receive their class schedules, take their Student ID/Yearbook picture, have lunch from the MHS cafeteria free of charge (ala cart options available for additional charge), and receive their school issued Chromebook. Morning bus routes will pick students up at the normal, scheduled time.
Schedules
All student course schedules will be mailed home prior to the start of school for students who have completed the registration process. Bus schedules will be included. Please make sure your son/daughter brings this schedule to school on August 14. Please call the guidance department with any questions regarding student schedules.
First Day of school
Monday, August 14 marks the first day of attendance for all students. This is a full day of school, starting at 7:45 am and ending at 3:20 pm. All students should report to their first period class at 7:45 am. Students will receive a Mustang Pathfinder, student ID, and other important information.
Bell Schedule
REGULAR SCHEDULE
|
LATE START SCHEDULE
| |||
Early Bird
|
6:55am-7:35am
|
Early Bird
|
6:45am-7:35am
| |
Period 1
|
7:45am-8:35am
|
Period 1
|
9:25am-10:03am
| |
Period 2
|
8:40am-9:35am
|
Period 2
|
10:08am-10:47am
| |
Period 3
|
9:40am-10:30am
|
Period 3
|
10:52am-11:30am
| |
Period 4
|
10:35am-11:25am
|
Period 4
|
11:35am-12:13am
| |
Period 5
|
11:30am-12:20pm
|
Period 5
|
12:18am-12:56pm
| |
Period 6
|
12:25pm-1:15pm
|
Period 6
|
1:01pm-1:39pm
| |
Period 7
|
1:20pm-2:10pm
|
Period 7
|
1:44pm-2:22pm
| |
Period 8
|
2:15pm-3:05pm
|
Period 8
|
2:27pm-3:05pm
| |
After School
|
3:10pm-4:00pm
|
After School
|
3:10pm-4:00pm
| |
Bus Routes
Bus routes for the 2017-2018 school year are the same routes that sophomores, juniors, and seniors used last year. Students should assume the same stops. If you have any questions or need information regarding your son/daughter’s bus routes, please contact MHS at 847-949-2200 ext.1250. Please be patient with our bus routes as we begin the year. Durham School Services typically needs a few weeks to solidify our bus routes for new students and stops.
Student drop-off and pick-up
Students should enter school through the main entrance or the west entrance. Drop-off and pick-up of students by car occurs only in the east parking lot and stadium parking lot. Cars that enter southbound off of Midlothian will exit southbound back on Midlothian. Cars that enter off of Hawley will exit on to Hawley. The west and north parking lots are not for student parking or drop-off/pick-up. We appreciate your help in maintaining the safety of our auto and pedestrian traffic in and out of the campus.
Student ID’s
Students are required to carry their IDs with them at all times. Upon entering the building each morning, students will be asked to show their ID to our security personnel. We are committed to ensuring that MHS is a 100% safe learning environment for all students and staff. Please encourage your student to cooperate with us in reaching this goal.
Corridor Lockers
All students will be assigned a locker for the 2017-2018 school year. Locker assignments (locker number, location, and combination) can be found on your student’s final schedule. Lockers have school-issued locks that must remain on the lockers.Students may use their own locks in our PE locker rooms. We reserve the right to remove locks if entry into lockers is necessary. MHS is not responsible for items lost or stolen from corridor or locker room lockers.
Power School
Power School is an essential tool for parents, students, and staff members at MHS. Many parents have found their access to real-time attendance and grades very beneficial in becoming more involved in their child’s educational process. Passwords are the same for parents of returning students. Passwords for new students and incoming freshmen will be available at our Open House, August 29. Those not picked up will be mailed home. Power School also provides a great opportunity for parents to email teachers with specific questions.
Technology Campus
Classes at Lake County High Schools Technology Campus begin on Wednesday, August 16. If your son/daughter is attending Tech Campus this year, you should have received a letter from Mr. Buenik, Director of Guidance. If you did not receive this letter, please contact Mr. Buenik at 847-949-2200 ext. 1262 for more information on transportation to and from Tech Campus.
Free and Reduced Meal Program
Families may apply for Free or Reduced Meals (Breakfast and Lunch) at any time during the school year. The application is available in the Main Office or the Business Office. If your family’s financial circumstances change during the school year, please take advantage of this program, which was established under the National School Lunch Act, signed by President Harry Truman in 1946.
School Fee Waiver/Reduction Program
Mundelein High School offers an application to waive or reduce your child’s school fees. Eligibility is based on family income per the Federal Income Eligibility Guidelines. All household members that receive ANY type of compensation (full –time employment, part-time employment, unemployment, alimony, child support, social security, workman’s compensation, etc.) must report the gross (before taxes) income amount. If you wish to have your child’s 2017-2018 school year registration and other fees waived or reduced to 40% of the applicable full fee values, you must submit the application by August 31, 2017. The “Application for School Fee Reduction” will require submission of income documentation. For more information, visit the website at www.d120.org.
Pre-Payment for Student Meals
Mundelein High School partners with Quest Food Management Services, Inc. to provide breakfast and lunch options for our students. If you would like to create and account so that your student does not have to use cash, please log into www.myschoolbucks.com. Students can then use their ID cards to pay for lunch, if funds have been placed into the account. Directions for adding funds to student ID cards are on the MHS website at www.d120.org, under the “STUDENTS” tab on the left side of the home page.
Underclass Yearbook Photos
Picture day is Thursday, August 31. All sophomores, juniors, and any freshmen who were not photographed at orientation will be photographed for the yearbook whether the photos are purchased or not. Please find an order form enclosed in this mailing. Additional order forms may be found on our website. www.d120.org.
Health Requirements for the 2017-2018 School Year
Prior to the start of this school year, all 9th grade students must have a completed school health examination (not a sports physical) with a full list of immunizations that show proof of having two (2) doses of the varicella vaccine or documented proof of having the disease (chicken pox). All 12th grade students must show proof of having received the 2nd meningococcal vaccine. All students must show proof of having two (2) doses of mumps and rubella vaccine. (This will show as two MMR’s –measles, mumps, rubella- on their vaccine record). Please check your child’s vaccine records. If a vaccine is needed, provide the nurse’s office with documentation that the vaccination was given.
Free School Physicals
Advocate Children’s Hospital will be offering FREE school physicals and vaccines to eligible students ages 18 and younger through the federally funded, state administered Vaccines for Children (VFC) program on Thursday, August 3, 2017 from 2:00pm to 7:00pm at Mundelein High School. Native American Indian, Alaska Native, Medicaid and uninsured children are eligible. All children must be accompanied by a parent. Parents must bring vaccine records and medical card. The Illinois Smile Mobile Dentist will also be available to the same students for a dental exam, cleaning, and sealants.
Fall Sports Start Dates
August 7: Football, Boys/Girls Golf
August 9: Boys/Girls Cross Country, Boys Soccer, Girls Swim/Dive, Girls Tennis, Girls Volleyball, Cheer, Dance.
Noticias Mustang 
Calendario de Padres/Manual
agosto del 2017
Estimados padres/guardians:
Espero que ustedes y sus familias están disfrutando de un verano fantástico. Es difícil de creer que el inicio de clases está a la vuelta de la esquina. Todos nosotros en MHS estámos mirando hacia adelante a un exitoso año escolar para el 2017-2018. Este correo contiene una serie de artículos informativos específicos para el inicio del año escolar y el Calendario de Padres/Manual. Espero que encuentre el calendario y la extensa información en el manual útil en sus esfuerzos para realizar un seguimiento de la vida ocupada en MHS. Además, estaré ofreciendo noticias MHS una vez por semana a través de “Noticias Mustang” en mundypride.blogspot.com. Suscribirse para recibir noticias MHS cada semana.
Gracias por su fuerte compromiso en la educación de su hijo/hija en la escuela secundaria de Mundelein. Estoy seguro de que este año escolar será excelente. Si tienes alguna pregunta, por favor llame a la oficina principal al 847-949-2200.
Sinceramente,
El Dr. Anthony Kroll, Director
847-949-2200
Orientación para Padres de Nuevo y Transferencia de Estudiantes
El martes, 8 de agosto los padres de los estudiantes del primer año y estudiantes que transferido están invitados a asistir a esta orientación. Se llevará a cabo de 6:30 - 8:00 pm en el Auditorio de MHS. Los padres recibirán un resumen de las “tuercas y tornillos o como trabaja” la escuela secundaria de MHS, ayudándoles a preparar a su hijo/hija para una nueva escuela. Los padres también serán introducidos a los muchos y variados recursos que MHS ofrece para estudiantes y familias. Los estudiantes no están obligados a asistir.
Orientación de primer año
El miércoles, 9 de agosto de 7:45 am hasta las 1:00 pm, la clase del 2021 asistirá a una orientación de primer año muy especial. Este mes de agosto marca el séptimo año de LinkCrew en MHS. LinkCrew es un programa a escala nacional de transición para los estudiantes del primer año construido sobre la creencia de que los estudiantes pueden ayudar a los estudiantes a tener éxito. Comenzaremos nuestro programa en el gimnasio principal con una cálida bienvenida Mustang. Después de un montaje altamente interactivo, los estudiantes se reunirán con sus líderes de enlace que van a permanecer en contacto con ellos durante todo el año. Ellos disfrutarán de una gira por la escuela, recibirán sus horarios de clase, van a tomar su foto de Identificación del Estudiante y del anuario, disfrutar de un almuerzo gratuita en la cafetería de MHS (opciones de carrito ala disponibles para su compra), y recibir su escuela emitida Chromebook (computadora). Rutas del autobus en la mañana recogerán a los estudiantes a la hora normal programado.
Horarios
Todos los programaciones de los cursos de estudiantes serán enviados a casa antes del inicio de clases para los estudiantes que han completado el proceso de registro. Se incluirán los horarios de autobuses. Por favor asegúrese de que su hijo/a trae esta programación a la escuela el 14 de agosto. Por favor, llame al departamento de orientación con cualquier pregunta sobre horarios de los estudiantes.
Primer día de Clases
El lunes, 14 de agosto marca el primer día de asistencia para todos los estudiantes. Este es un día completo de clases comenzando a las 7:45 am y termina a las 3:05 pm. Todos los estudiantes deben reportar a su primer periodo de clases a las 7:45 am. Los estudiantes recibirán un Mustang Pathfinder (organizador y handbook), identificación de estudiante, y otra información importante.
Horario de la campana
horario regular
|
TARDE PROGRAMA DE INICIO
| |||
Early Bird
|
6:55am-7:35am
|
Early Bird
|
6:45am-7:35am
| |
Periodo 1
|
7:45am-8:35am
|
Periodo 1
|
9:25am-10:03am
| |
Período 2
|
8:40am-9:35am
|
Período 2
|
10:08am-10:47am
| |
Período 3
|
9:40am-10:30am
|
Período 3
|
10:52am-11:30am
| |
Período 4
|
10:35am-11:25am
|
Período 4
|
11:35am-12:13am
| |
Período 5
|
11:30am-12:20pm
|
Período 5
|
12:18am-12:56pm
| |
Período 6
|
12:25pm-1:15pm
|
Período 6
|
1:01pm-1:39pm
| |
Período 7
|
1:20pm-2:10pm
|
Período 7
|
1:44pm-2:22pm
| |
Período 8
|
2:15pm-3:05pm
|
Período 8
|
2:27pm-3:05pm
| |
Después de la escuela
|
3:10pm-4:00pm
|
Después de escuela
|
3:10pm-4:00pm
| |
Los maestros están disponible hasta las 3:25 pm y los autobuses no despegan hasta las 3:35 pm.
Rutas de Autobús
Rutas de autobuses para el año escolar del 2017-2018 son las mismas rutas que los estudiantes del segundo año, tercer, y del último año utilizaron el año pasado. Los estudiantes deben asumir las mismas paradas. Si usted tiene alguna pregunta o necesita información sobre las rutas de autobús de su hijo/a, por favor, póngase en contacto con MHS al 847-949-2200 ext.1250. Por favor, sea paciente con nuestras líneas de autobuses al comenzar el año. Durham School Services normalmente necesita un par de semanas para solidificar nuestras líneas de autobuses para los nuevos estudiantes y paradas.
Despedida y Recogeria de Estudiantes
Estudiantes deben ingresar a la escuela por la entrada principal o la entrada oeste. Dejar y recoger a los estudiantes en coche se produce sólo en el este del estacionamiento y estacionamiento del estadio. Los coches que entran hacia el sur de Midlothian saldrán hacia el sur de nuevo en Midlothian. Los coches que entran de Hawley saldrán a Hawley. Oeste y norte estacionamientos son no para estacionamiento de los estudiantes o dejar/recoger. Apreciamos su ayuda en el mantenimiento de la seguridad de nuestro tráfico de automóviles y peatones dentro y fuera del campus.
Identificación del Estudiante
Se requiere que los estudiantes sus documentos de identidad con ellos en todo momento. Al entrar en el edificio cada mañana, se les pedirá a los estudiantes mostrar su documento de identidad a nuestro personal de seguridad. Estamos comprometidos a asegurar que MHS es un lugar de aprendizaje seguro 100% para todos los estudiantes y el personal. Por favor anime a su hijo a cooperar con nosotros para alcanzar este objetivo.
Armario de Corredor
Todos los estudiantes serán asignados un armario para el año escolar 2017-2018. Asignación de casilleros (número vestuario, la ubicación y combinación) se pueden encontrar en la programa final de su estudiante. Los armarios tienen cerrojos emitida por la escuela que deben permanecer en la armario. Estudiantes pueden utilizar sus propias cerraduras en nuestros vestuarios de educación física. Nos reservamos el derecho a eliminar los bloqueos si la entrada en armario es necesario. MHS no se hace responsable de artículos perdidos o robados de los pasillos o vestidores de armario.
Power School
Power School es una herramienta esencial para los padres, estudiantes y miembros del personal de MHS. Muchos padres han encontrado su acceso a la asistencia muy beneficiosos viendo en tiempo real los grados y participar más en el proceso educativo de sus hijos. Las contraseñas son los mismos para los padres de los estudiantes que van a regresar. Las contraseñas para los nuevos estudiantes y estudiantes de nuevo ingreso estarán disponibles en nuestra Casa Abierta, el 29 de agosto. Los que no son recogido, será enviado a la casa. Power School también ofrece una gran oportunidad para que los padres hagan preguntas específicas a los maestros por correo electrónico.
Campus Tecnológico
Clases en el Campamento de Tecnología del Condado de Lake escuelas secundarias comienzan el miércoles, 16 de agosto. Si su hijo/hija asiste Campamento de Tecnología este año, debería haber recibido una carta del Sr. Buenik, Director de Orientación. Si no han recibido esta carta, por favor, póngase en contacto con el Sr. Buenik al 847-949-2200 ext. 1262 para obtener más información sobre el transporte hacia y desde el Campamento de Tecnología .
Programa de Comidas Gratis o A Precio Reducido
Las familias pueden solicitar comidas gratis o reducidas (desayuno y almuerzo) en cualquier momento durante el año escolar. La aplicación está disponible en la Oficina Principal o en la Oficina de Negocios. Si las circunstancias financieras de su familia cambian durante el año escolar, por favor tome ventaja de este programa que fue establecido bajo la Ley Nacional de Almuerzos Escolares, firmado por el Presidente Harry Truman en año 1946.
Exención de la Cuota/Programa de Reducción
La escuela secundaria de Mundelein ofrece un pedido de dispensa o reducir honorarios de la escuela de su hijo. La elegibilidad se basa en los ingresos familiares por los Tabla Federal de Ingresos. Todas los miembros del hogar que reciben algún tipo de compensación (empleo-tiempo completo, el empleo a tiempo parcial, el desempleo, pensión alimenticia, manutención de los hijos, la seguridad social, la remuneración del trabajador, etc.) debe informar la cantidad de ingresos totales (antes de impuestos). Si usted desea tener el registrado del año escolar de su hijo para el 2017-2018 otros cargos suprimido o reducido a un 40% de los valores de tarifa completa, debe presentar la solicitud antes del 31 de agosto de 2017. La “Solicitud para la Escuela de reducción de tasas” requerirá la presentación de la documentación de ingresos. Para obtener más información, visite el sitio web www.d120.org.
Pre-Pago de Comidas para los Estudiantes
Quest Food Management Services, Inc. son socios de la escuela secundaria de Mundelein para proporcionar opciones de desayuno y almuerzo para los estudiantes. Si desea crear y tener una cuenta de manera que su hijo no tiene que utilizar dinero en efectivo, por favor inicie un sesión en www.myschoolbucks.com. Si los fondos se han colocado en la cuenta, los estudiantes pueden luego utilizar sus tarjetas de identificación para pagar el almuerzo. Instrucciones para agregar fondos a las tarjetas de identificación del estudiante están en el la pagina del web de MHS en www.d120.org,en la pestaña “estudiantes” en el lado izquierdo de la página principal.
Anuario Fotos de Estudiantes bajo nivel del Último Año
Día de la foto es el jueves, 31 de agosto. Todos los estudiantes del segundo, tercer, y cualquier del primer año que no fueran fotografiadas en la orientación serán fotografiados para el anuario si las fotos se compraron o no se fue comprados. Por favor, encontrar un formulario de pedido se adjunta en este correo. Adicional formularios de pedido se pueden encontrar en nuestra página de internet en www.d120.org.
Requisitos de Salud para el Año Escolar del 2017-2018
Antes del inicio de este año escolar, todos los estudiantes de 9º grado deben tener un examen de salud escolar completado (no es un examen de deporte físico) con una lista completa de las vacunas que muestran la prueba de tener dos (2) dosis de la vacuna contra la varicela o prueba documentada de tener la enfermedad (varicela). Todos los estudiantes de 12º grado deben presentar prueba de haber recibido la 2nda vacuna contra el meningococo. Todos los estudiantes deben mostrar prueba de tener dos (2) dosis de la vacuna contra la rubéola y las paperas. (Esto mostrará como dos -measles de MMR, las paperas, rubéola- en su registro de vacunas). Por favor, compruebe los registros de vacunas de su hijo. Si se necesita una vacuna, proveer a la oficina de la enfermera con la documentación que se administró la vacuna.
Exámenes Físicos Gratuitos
El Hospital Advocate de Niños estará ofreciendo exámenes físicos y vacunas gratuitos a los estudiantes elegibles 18 años y menores a través del programa federal, estatal administrado Vacunas para Niños (VFC) el jueves 3 de agosto 2017 desde las 2 pm hasta las 7 pm en la escuela secundaria de Mundelein. Nativo americano o nativo de Alaska, Medicaid y los niños no asegurados son elegibles. Todos los niños deben estar acompañados por un padre. Los padres deben traer los registros de vacunas y tarjeta médica. El Dentista La Sonrisa Móvil de Illinois también estará disponible para los mismos estudiantes para un examen dental, limpieza y selladores.
Atletismo
Deportes del Otoño, Fechas de inicio:
7 de agosto: Fútbol Americano, Varones/Hembras Golf
9 de agosto: Varones/Hembras Campo Traviesa, Fútbol Latino de varones, Natación/Buceo de hembras, tenis para hembras, Voleibol de hembras, Porristas, Danza.
Los detalles de las horas de inicio y las ubicaciones serán publicadas en www.d120.org a finales de julio.
El registro de los deportes de otoño tendrá que ser completado antes de que un estudiante atleta puede probar para un deporte de caída. Cada atleta tendrá que haber superado un mínimo de 3 clases al término anterior en el horario de bloque. Todos los cargos deben ser pagados y depurado en la librería de la escuela. Un físico actual se debe presentar demostrando que el estudiante está aprobado para participar en el atletismo, y tendrá que ser llenado y firmado antes de las pruebas del/los deportes documento de información Mundelein código deportivo y la hoja de información de emergencia. Puede comunicarse con Diane Risdon en la oficina de atletismo en drisdon@d120.org o llame al 847-949-2200 extensión 1340 para más información.
La Clínica del Minuto en CVS de Mundelein está ofreciendo exámenes físicos para deportes por $49.
La Clínica del Minuto se abre por las tardes y los fines de semana. No hay citas necesarias.
Se puede hacer una cita hasta 7 días de antemano con sus nuevas herramientas de programación, visita www.minuteclinic.com para más detalles.
Ubicación de la clínica es:
CVS de Mundelein dentro de Target
3100 West Il Route 60
Mundelein Il 60060